Traduçao em Italiano
Beber a grandes tragos extingue a sede; beber em pequenos goles prolonga o prazer da bebida. Assim é também com relação ao prazer do amor. E com tudo o mais na vida.
Provérbio italianoUm homem está não onde mora, mas onde ama.
Ditado italianoAo termino do jogo, o rei e o peão voltam para a mesma caixa.
Proverbio italianoA dor é a companheira indesligável do prazer.
Provérbio italianoO amor faz passar o tempo; o tempo faz passar o amor.
Provérbio italianoQuando o jogo termina, o rei e o peão voltam sempre para a mesma caixa.
Provérbio italianoNão deixe sua língua dizer o que sua cabeça pode vir a pagar.
Provérbio ItalianoÉ este ofício consolador da música.
Ela se expande como a luz,
circula como o ar, suaviza
as agonias e o seu eco perdura
por todos os lugares onde passa.
"Aquele que sabe pouco rapidamente revela isto."
Provérbio italiano
Ópera em inglês faz tento sentido quanto beisebol em italiano.
H. L. Mencken"No fim do jogo, o rei e o peão voltam para a mesma caixa"
Provérbio italianoA grande honra se conquista com a vingança.
Dante Aligthieri poeta italianoSe você esparrama espinhos, não ande descalço.
Provérbio ItalianoSó por hoje procurei viver exclusivamente este dia, sem tentar resolver de imediato o problema de toda minha vida.
João XXIII(1881-1963) Papa italianoO amor é um sonho, e o casamento um despertador
Provérbio ItalianoFalo em espanhol com Deus, em italiano com as mulheres, em francês com os homens, e em alemão com meu cavalo.
Napoleão Bonapart“Quando o poeta italiano Dante escreveu A divina comédia, ele disse: No
dia em que o homem permitir que o verdadeiro amor apareça, as coisas que estão
bem estruturadas se transformarão em confusão, e irão balançar tudo aquilo que
achamos que é certo, que é verdade. O mundo será verdadeiro quando o homem
souber amar - até lá, viveremos achando que conhecemos o amor, mas sem
coragem de enfrentá-lo tal como é.
Dinheiro público é igual água benta; todos põem a mão
Provérbio ItalianoO Bambino do violino
A calçada era comum
Uma bela fonte a jorrar
Um belo italiano bambino
Abraçado ao seu violino
Com olhos a catar
A quem pudesse chegar
Suas vestes condiziam
A necessidade sentida
Mas seu alegre olhar
Não podia esconder
Sua vontade de ajudar
Os passantes a sonhar
As muitas moedas roladas
Ficavam sofisticadas
Como a melodia por ele tocada
Revelava o bom das saudades
Aquelas alegres, gostosas
Nunca esquecidas
Que um dia foram vividas
Ele tinha o poder
De oferecer sem perceber
Alegrar os corações
Com acordes de emoção
E talento exímio
De um belo italiano bambino
Paolo di Canio é phoda pq ele é um hooligan italiano.
Vitor Farias
